Cílem této studie je vyhodnocení dosavadních výsledků získaných při vůbec prvním odkryvu na centrální aglomeraci Němčice – jednom z nejvýznamnějších středisek 3. a 2. století př. Kr. ve střední Evropě. Výzkum provedený v roce 2021 se zaměřil na prostor, kde byla lokalizována nejstarší doložená sekundární sklářská dílna v zaalpské Evropě. Terénnímu odkryvu předcházelo využití nedestruktivních metod, a to především pravidelných povrchových prospekcí a geofyzikálního měření, díky čemuž se podařilo prostor předpokládané sklářské dílny lokalizovat. Během výzkumu byly zachyceny netradiční archeologické situace, které poskytly velké množství rozmanitého materiálu datovaného především do střední a mladší doby laténské. Kromě skla bylo doloženo i zpracování předmětů z jantaru či železa, což ukazuje na přítomnost areálu, kde se provozovalo více druhů specializované výroby. Nedílnou součástí rozboru získaného materiálu byla aplikace dalších doprovodných přírodovědných metod a analýz, které měly potenciál upřesnit způsob využití areálu.

The aim of this study is to evaluate the results from the very first excavation at the central agglomeration of Němčice, one of the most important centres in Central Europe in the 3rd and 2nd century BC. The excavation conducted in 2021 focussed on the space with the oldest documented secondary glass workshop in transalpine Europe. The excavation was preceded by the use of non-destructive methods, above all regular surface surveys and geophysical measurements, which led to the localisation of the assumed glass workshop. Unusual archaeological situations investigated during the excavation provided a great number of finds of a wide range of material dated primarily to the Middle and Late La Tene period. In addition to glass, the processing of artefacts from amber and iron was also documented, which points to the presence of an area where a number of types of specialised production were operated. An important part of the analysis of the acquired material was the application of additional supplemental scientific methods and analyses with the potential to clarify how the area was used.